If you read Spanish or Portuguese, there are fine translations of the Athrabeth into those languages findable with a quick google; I don't remember whether or not there was a Greek version as well. If not, I'm afraid I can't help you. :)

(Me, I've had to read it, even though I've yet to hold a copy of HoME 10; I play Andreth in rpg_aman, and it Just Wouldn't Do to be going on hearsay and fandom lore.)